Minggu, Februari 19, 2012
Explanation Text
Dalam bahasa Indonesia, explanation text adalah teks penjelasan
Explanation is a text which tells processes relating to forming of
natural, social, scientific and cultural phenomena. Explanation text is
to say 'why' and 'how' of the forming of the phenomena. It is often
found in science, geography and history text books. ( Explanation adalah sebuah teks yang memberitahukan proses - proses yang berkaitan untuk pembentukan alam, sosial, ilmiah dan fenomena kebudayaan. Explanation text adalah untuk mengatakan 'why' dan 'how' dari pembentukan fenomena. Itu seringkali ditemukan dalam buku teks ilmu pengetahuan, geografi dan sejarah. )
A. Social Function : to explain the processes involved in the formation or working of natural or sociocultural phenomena ( Fungsi Sosial : untuk menjelaskan proses - proses yang dijelaskan dalam pembentukan atau pekerjaan dari fenomena alami dan sosial budaya )
B. Generic structure of Explanation ( Struktur Umum dari Explanation )
^ General statement : stating the phenomenon issues which are to be explained. ( Pernyataan Umum : menyatakan isu fenomena yang adalah untuk dijelaskan )
^ Sequenced explanation : stating a series of steps which explain the phenomena. ( Urutan Penjelasan : menyatakan rangkaian langkah - langkah yang menjelaskan fenomena )
C. Language Feature of Explanation ( Ciri Bahasa dari Explanation )
^ Featuring generic participant : sun, rain, etc ( Menampilkan peserta umum : sun, rain dan lain - lain )
^ Using chronological connection; to begin with, next, etc ( Menggunakan hubungan kronologis : to begin with, next dan lain - lain )
^ Using passive voice pattern ( Menggunakan pola kalimat pasif )
^ Using simple present tense ( Menggunakan simple present tense )
D. Significant Lexicogrammatical Features ( Ciri Lexicogrammatical Penting )
^ Focus on generic, non-human Participants ( Berpusat pada umum, peserta bukan manusia )
^ Use mainly of Material Processes and Relational Processes ( Menggunakan sebagian besar proses - proses material dan proses - proses relatif )
^ Use mainly of Temporal and causal Circumstances and Conjunctions ( Menggunakan sebagian besar keadaan sementara dan sebab akibat dan konjungsi )
Example
The Process of Rain
Water in the earth is kept in many places like the ocean, the ocean,
the river and the lake. Butdon't be wrong, the plants leaves and the
land also kept water.Each day, this water will evaporate with help of
the sun. The process where water evaporatesfrom plants is called
transpiration. Afterwards the vapour will experience the process of
condensation where the vapour will condense and turn into a cloud. The
form of the cloudalways changes according to weather conditions.The
clouds will move to different locations with the help of wind that
bellows vertically or horizontally. The movement of the vertical wind
results in the cloud forming big 'lumps'.After that, the wind increases
the size of the cloud and each cloud will overlap.
Finally
thecloud will reach the atmosphere that has a lower temperature. Here
the particles of water andice is formed.Eventually, the wind can not
support the weight of the cloud and so the cloud that is full withwater
will experience a process called precipitation or the process where rain
or hail falls toearth.
Anecdote Text
Dalam bahasa Indonesia, Anecdote text adalah teks cerpen yang jenaka
Anecdote is a text which retells funny and unusual incidents in fact or imagination. Its purpose is to entertain the readers. ( Annecdote adalah sebuah teks yang memberitahukan kembali kejadian yang lucu dan tak biasa dalam kenyataan atau fantasi. )
A. Generic Structure of Anecdote ( Struktur Umum dari Annecdote )
1. Abstract ( Inti )
2. Orientation ( Pembukaan )
3. Crisis ( Kegentingan )
4. Incident ( Kejadian )
B. Language Feature of Anecdote ( Ciri Bahasa dari Annecdote )
1. Using exclamation words : it's awful!, it's wonderful!, etc ( Menggunakan kata - kata teriakan : it's awful!, it's wonderful dan lain - lain )
2. Using imperative : listen to this ( Menggunakan kalimat perintah : listen to this )
3. Using rhetoric question : do you know what? ( Menggunakan retorika pertanyaan : do you know what ? )
4. Using action verb : go, write, etc ( Menggunakan kata kerja tingkah laku : go, write dan lain - lain )
5. Using conjunction of time : then, afterward ( Menggunakan konjungsi waktu : then, afterward )
6. Using simple past tense ( Menggunakan simple past tense )
Example
Blessing Behind Tragedy
There was a black family in Scotland years ago. They were Clark family
with nine children. They had a dream to go to America. The family worked
and saved. They were making plan to travel with their children to
America. It had taken several years but finally they had saved enough
money. They had gotten passport. They had booked seats for the whole
family member in a new liner to America.
The entire family was
full of anticipation and excitement with their new life in America.
However few days before their departure, the youngest son was bitten by a
dog. The doctor sewed up the boy. Because of the possibility of getting
rabies, there were being quarantined for long days. They were in
quarantine when the departure time came. The family dreams were dashed.
They could not make the trip to America as they had planned.
The father was full of disappointed and anger. He stomped the dock to
watch the ship leaved without him and his family. He shed tears of
disappointment. He cursed both his son and God for the misfortune.
Five days latter, the tragic news spread throughout Scotland. The ship,
the mighty Titanic, had shank. It took hundreds of passenger and crew
with it. Titanic which had been called the unsinkable ship had sunk. It
was unbelievable but it was.
The Clak family should have been
on that ship, but because of the bitten son by a dog, they were left
behind. When the father heard the news, he hugged the son and thanked
him for saving the family. He thanked God for saving their lives. It was
a blessing behind a tragedy.
Spoof Text
Dalam bahasa Indonesia, spoof text adalah teks lelucon
Spoof is a text which tells factual story, happened in the past time
with unpredictable and funny ending. Its social function is to entertain
and share the story. ( Spoof adalah sebuah teks yang memberitahukan cerita yang sesungguhnya, terjadi di waktu lampau dengan akhir yang tak terduga dan lucu. )
A. Generic Structure of Spoof ( Struktur Umum dari Spoof )
1. Orientation ( Pembukaan )
2. Events ( Peristiwa - peristiwa )
3. Twist ( Pelintir )
B. Language Feature of Spoof ( Ciri Bahasa dari Spoof )
1. Focusing on people, animals or certain things ( Berpusat pada orang - orang, binatang - binatang atau hal - hal tertentu )
2. Using action verb : ate, ran, etc ( Menggunakan kata kerja tingkah laku : ate, ran dan lain - lain )
3. Using adverb of time and place ( Menggunakan keterangan waktu dan tempat )
4. Told in chronological order ( Diberitahukan dalam urutan kronologis )
Example
Loving Money Too Much
There was a man who liked money very much. He worked all of his life
and wanted to save all of his money for his own future. He was a real
miser when it came to his money. He loved money more than just about
anything.
Even, just before he died, he said to his wife; "Now
listen, when I die, I want you to take all my money and place it in the
casket with me. I wanna take my money to the afterlife." So he asked his
wife to promise him with all her heart that when he died, she would put
all the money in the casket with him.
Well, one day, he really
died. Then he was stretched out in the casket. The wife was sitting
there in black clothes next to her closest friend. When they finished
the ceremony, just before the undertakers got ready to close the casket,
the wife said "Wait just a minute!"
She had a box in her
hands. She came over with the box and placed it in the casket. After
that the undertakers locked the casket down and rolled it away. Not long
after that, her friend said, "I hope you were not crazy enough to put
all that money in the casket."
The wife turned to her friend
and replied; "Yes, because I have promised." Then she continued; "I
can't lie. I promised him that I was going to put that money in that
casket with him." Feeling shocked, her friend said; "You mean that you
have put every cent of his money in the casket with him?" Then the wife
answered; "Surely I did. I got it all together, put all the money into
my account and I just wrote him a check."
Analitycal Exposition Text
Dalam bahasa Indonesia, analitycal exposition text adalah teks eksposisi analitik
Analitycal exposition is a text that elaborates the writer‘s idea about
the phenomenon surrounding. Its social function is to persuade the
reader that the idea is important matter. ( Analitycal exposition adalah sebuah teks yang menguraikan ide penulis tentang fenomena sekitar. Fungsi sosialnya adalah untuk mengajak pembaca yang idenya bermanfaat. )
A. Social Function : to persuade by presenting argumentsto analyze or explain ‘how’ and ‘why’ ( Fungsi Sosial : untuk mengajak dengan mengajukan argumen untuk menganalisis atau memaparkan 'how' dan 'why' )
B. Generic Structure of Analytical Exposition ( Struktur Umum dari Analitycal Exposition )
1. Thesis: Introducing the topic and indicating the writer’s position ( Tesis : Memperkenalkan topik dan menunjukkan posisi penulis )
2. Arguments: Explaining the arguments to support the writer’s position ( Argumen : Memaparkan argumen - argumen untuk mendukung posisi penulis )
3. Reiteration: Restating the writer’s position ( Perulangan : Memulai kembali posisi penulis )
C. Language Features of Analytical Exposition ( Ciri Bahasa dari Analitycal Exposition )
^ Using relational process ( Menggunakan proses penghubung )
^ Using internal conjunction ( Menggunakan konjungsi dalam )
^ Using causal conjunction ( Menggunakan konjungsi sebab akibat )
^ Using Simple Present Tense ( Menggunakan simple present tense )
Example
Career in Translation
Functionally, translation is transferring the message or the meaning
and not the word. According to Nida, such translation is called dynamic
equivalence translation. It tries to bring the precise message in
different language.
Many people like to watch Hollywood movie
but many get trouble in understanding to the actors' dialogue. So the
way they get the understanding about the movie is reading the
translating text running. If Hindi translation is provided, it will
bring the better understanding for Indian moviegoer. Hollywood movie
spread over other Asia countries. Therefore, Arabic translation,
Indonesian translation and Farsi translation are widely needed and that
is a big chance for English master in that countries.
India is
likely being an English speaking country. India translation will grow
better and. It seems Indonesia, Malaysia and Filipina will reach that
mark too soon. Translation job will be great in amount and that is good
development for translating job seekers.
Hortatory Exposition Text
Dalam bahasa Indonesia, hortatory exposition text adalah teks eksposisi peneguran
Hortatory exposition is a text which represent the attempt of the
writer to have the addressee do something or act in certain way. ( Hortatory Exposition adalah sebuah teks yang menghadirkan kembali percobaan penulis untuk penerima melakukan sesuatu hal atau tingkah laku dalam cara tertentu. )
A. Social function : to persuade the reader or listener that
something should or should not be the case ( Fungsi Sosial : untuk mengajak pembaca atau pendengar bahwa sesuatu hal seharusnya atau tak seharusnya diperkarakan )
B. Generic Structure of Hortatory Exposition ( Struktur Umum dari Hortatory Exposition )
^ Thesis : announcement of issue concern ( Tesis : Pengumuman masalah kepedulian )
^ Argument : reasons for concern, leading to
recommendation ( Argumen : Penyebabuntuk masalah, yang mengarah ke rekomendasi )
^ Recommendation : statement of what ought to or
ought not to happen ( Rekomendasi : pernyataan dari yang seharusnya atau tak seharusnya terjadi )
C. Language Feature of Hortatory Exposition ( Ciri Bahasa dari Hortatory Exposition )
^ Focusing on the writer ( Berpusat pada penulis )
^ Using abstract noun; policy, advantage, etc ( Menggunakan kata benda abstrak, kata bijak, keuntungan dan lain - lain )
^ Using action verb ( Menggunakan kata kerja tingkah laku )
^ Using thinking verb ( Menggunakan kata kerja pemikiran )
^ Using modal adverb; certainly, surely, etc ( Menggunakan kata keterangan modal )
^ Using temporal connective; firstly, secondly, etc ( Menggunakan kata hubung sementara, pertama, kedua dan lain - lain )
^ Using evaluative words; important, valuable, trustworthy, etc ( Menggunakan kata - kata evaluatif : penting, berarti, terpecaya dan lain - lain )
^ Using passive voice ( Menggunakan kalimat pasif )
^ Using simple present tense ( Menggunakan simple present tense )
Example
Let’s Make City Clean and Fresh
A clean and fresh city will surely make the inhabitants healthy. Every
morning especially in dry season, all roads must be watered with clean
water and swept by the workers of the regional government under the
Major’s instruction.
To keep the people from heavy pollution caused
by cars, trucks and motorcycles, enough trees must be planted along all
roads. Every building or house in the city must be surrounded short and
small trees which bear colorful flower.
Bad and improper habits
which cause disadvantages, bad smell and dangerous diseases to people
such as smoking and throwing rubbish anywhere should be stopped at once.
The major of each city will have to think over the way how to educate
people, so that they realize on how important cleanliness and health are
for their own sake. Building more public lavatories at every busy place
is very badly needed.
It will be wise if the Major decides a
certain amount of fine to be paid by those who disobey the government
regulation on cleanliness matter. A man who urinate not at lavatory,
smoke not at smoking room or throw rubbish at the roads should be fined
for instance. Besides dirtying the environment with cigarettes’ butts,
smoking will also cause pollution and lungs disease to other people.
So bad habits and impolite attitude should be immediately stopped,
otherwise the city will be dirty, unhealthy badly polluted and will
never attract foreign or domestic tourist
Question Tag
Dalam bahasa Indonesia, question tag adalah kutipan pertanyaan
Question Tag is introgative sentence that located after news or command
sentence, the sentences link to each other. It divided to two points
are (
Question tag adalah kalimat pertanyaan yang terletak setelah kalimat
berita atau perintah, kalimat - kalimat saling berhubungan satu sama
lain. Itu dibagi atas dua hal yaitu )
1. News Sentence, question tag ? ( there is subject ) ( Kalimat berita, kutipan pertanyaan ? ) ( ini untuk yang ada subjek )
2. Command sentence, question tag ? ( there isn't subject ) ( Kalimat Perintah, kutipan pertanyaan ? ) ( ini untuk yang tak ada subjek )
To make question tag must notice the subject that is always changed with pronoun that is suitable, accept There. To make introgative sentence must be always given Auxiliary Verb that is same or one category with Auxiliary Verb on news sentence that relevant. Accept if the news sentence uses auxiliary am so the question tag use are. If the command and prohibition sentence use question tag will you. If the appeal sentence uses the question tag won't you. If the invitation sentence uses the question tag shall we. If the compound sentence uses the question tag that is seen from the main sentence. If the news sentence use every that the question tag is the auxiliary verb that is contrast of the news sentence with given the word 'they' after comma. If the news sentence is positive so the question tag is negative. But there is the positive word that has the negative meaning like Never, Hardly, Seldom, Rarely, A few, A little, No so the question tag is still positive same as the news sentence. Auxiliary Verb like am, is, are, was, were, can, could, may, might, must, will, would, shall, should, have, had, need, dare, ought to, used to, do, does, did. Auxiliary Verb do, does and did used for the sentence that hasn't auxiliary verb, of course notice verb. Auxiliary Verb am uses the question tags aren't. But if the auxiliary verb am not still use the question tag am. ( Untuk membuat kutipan pertanyaan harus memperhatikan subjek yang selalu berubah dengan kata ganti yang sesuai kecuali There. Untuk membuat kalimat pertanyaan harus selalu diberikan kata kerja bantu yang sama atau satu kategori dengan kata kerja bantu pada kalimat berita yang bersangkutan. Kecuali jika kalimat berita menggunakan kata kerja bantu am maka kutipan pertanyaan menggunakan are. Jika kalimat perintah dan larangan menggunakan will you. Jika kalimat himbauan menggunakan kutipan pertanyaan won't you. Jika kalimat ajakan menggunakan kutipan pertanyaan shall we. Jika kalimat majemuk menggunakan kutipan pertanyaan yang dilihat dari kalimat utama atau induk kalimat. Jika kalimat berita menggunakan every sehingga kutipan pertanyaan adalah kata kerja bantu yang berlawanan dari kalimat berita dengan diberikan kata 'they' setelah koma. Jika kalimat berita adalah positif maka kutipan pertanyaan adalah negatif. Tetapi ada kata positif yang memiliki makna negatif seperti Never, Hardly, Seldom, Rarely, A few, A little, No maka kutipan pertanyaan masih kalimat positif sama seperti kalimat berita. Kata kerja bantu seperti am, are, was, were, can, could, may, might, must, will, would, shall, should, have, had, need, dare, ought to, used to, do, does, did. Kata kerja bantu do, does dan did digunakan untuk kalimat yang tak mempunyai kata kerja bantu, tentu saja memperhatikan kata kerja. Kata kerja bantu am menggunakan kutipan pertanyaan aren't. Tetapi jika kata kerja bantu am not maka kutipan pertanyaan masih tetap am )
Example
Use Auxiliary Verb or None Auxiliary Verb ( Penggunaan Kata Kerja Bantu atau tanpa Kata Kerja Bantu )
1. Indonesian people eat rice, don't they ?
2. Mr. Smith drinks coffee in the morning, doesn't he ?
3. We saw a great film, didn't we ?
4. Amir isn't watching TV, is he ?
5. Mrs. Caroline ought to do the work now, oughtn't she ?
Use The word 'There' ( Penggunaan Kata 'There' )
1. There are many books, aren't there ?
Use The Command and Prohibition Sentence ( Penggunaan Kalimat Perintah dan Larangan )
1. Don't close the window, will you ?
2. Open the door, will you ?
Use The Appeal Sentence ( Penggunan Kalimat Himbauan )
1. Be patient, won't you ?
Use The Invitation Sentence ( Penggunaan Kalimat Ajakan )
1. Let's check it out, shall we ?
Use The Compound Sentence ( Penggunaan Kalimat Majemuk )
1. You believed that she was a liar, didn't you ?
2. When she arrived, the man was cutting the tree, wasn't he ?
Use The Positive Word that has The Negative Meaning ( Penggunaan Kata Positif yang Memiliki Makna Negatif )
1. John can hardly see the mark, can he ?
2. She has nothing, does she ?
Use The Word 'Every' ( Penggunaan Kata 'Every' )
1. Every body is ready, aren't they ?
Use Auxiliary Verb 'Am' and 'Am Not' ( Penggunaan Kata Kerja Bantu 'Am' dan 'Am Not' )
1. I am your partner, aren't i ?
2. I am not your partner, am i ?
The Conditional Sentences ( If clause )
Dalam bahasa Indonesia, the conditional sentence adalah kalimat pengandaian.
The conditional sentences have three type, it used for drawing the conditional, if can be put in the beginning sentence or after comma ( Kalimat pengandaian memiliki tiga tipe, itu digunakan untuk menggambarkan pengandaian, if bisa diletakkan pada awal kalimat atau setelah koma )
The type III is the conditional sentences that impossible happen, the event or activity happen in the past ( Tipe III adalah kalimat pengandaian yang mustahil terjadi, peristiwa atau kegiatan terjadi di waktu lampau )
Formula
the real uses simple past tense so the conditional uses past perfect
tense and the real uses the positive sentence so the conditional uses the negative sentence and vice versa ( Kenyataan menggunakan simple past tense maka pengandaian menggunakan past perfect tense dan kenyataan menggunakan kalimat positif maka pengandaian menggunakan kalimat negatif dan begitu pula sebaliknya )
Dalam bahasa Indonesia, the conditional sentence adalah kalimat pengandaian.
The conditional sentences have three type, it used for drawing the conditional, if can be put in the beginning sentence or after comma ( Kalimat pengandaian memiliki tiga tipe, itu digunakan untuk menggambarkan pengandaian, if bisa diletakkan pada awal kalimat atau setelah koma )
Type III ( Impossible Condition ) ( Pengandaian yang Mustahil Terjadi )
The type III is the conditional sentences that impossible happen, the event or activity happen in the past ( Tipe III adalah kalimat pengandaian yang mustahil terjadi, peristiwa atau kegiatan terjadi di waktu lampau )
Formula
the real uses simple past tense so the conditional uses past perfect
tense and the real uses the positive sentence so the conditional uses the negative sentence and vice versa ( Kenyataan menggunakan simple past tense maka pengandaian menggunakan past perfect tense dan kenyataan menggunakan kalimat positif maka pengandaian menggunakan kalimat negatif dan begitu pula sebaliknya )
If + Subject + Past
Perfect Tense ( positive or negative ), Subject + modal ( shall / will /
can / may / must ) ( positive or negative ) + have
Example
@ I was at home because tomorrow was holiday ( the real )
@ If tomorrow hadn't been holiday, i wouldn't have been at home ( the conditional )
@ I wasn't at home because tomorrow wasn't holiday ( the real )
@ If tomorrow had been holiday, i would have been at home ( the conditional )
The Conditional Sentences ( If clause )
Dalam bahasa Indonesia, the conditional sentence adalah kalimat pengandaian.
The conditional sentences have three type, it used for drawing the conditional, if can be put in the beginning sentence or after comma ( Kalimat pengandaian memiliki tiga tipe, itu digunakan untuk menggambarkan pengandaian, if bisa diletakkan pada awal kalimat atau setelah koma )
Type II ( Improbable Condition ) ( Pengandaian yang Tak Mungkin Terjadi )
Dalam bahasa Indonesia, the conditional sentence adalah kalimat pengandaian.
The conditional sentences have three type, it used for drawing the conditional, if can be put in the beginning sentence or after comma ( Kalimat pengandaian memiliki tiga tipe, itu digunakan untuk menggambarkan pengandaian, if bisa diletakkan pada awal kalimat atau setelah koma )
Type II ( Improbable Condition ) ( Pengandaian yang Tak Mungkin Terjadi )
The type II is the conditional sentences that impossible happen, used for the event in the present or future ( Tipe II adalah kalimat pengandaian yang tak mungkin terjadi, digunakan untuk peristiwa saat ini atau yang akan datang )
Formula
the real uses simple present tense so the conditional uses simple past
tense and the real uses the positive sentence so the conditional uses
simple the negative sentence and vice versa ( kenyataan menggunakan simple present tense maka pengandaian menggunakan simple past tense dan kenyataan menggunakan kalimat positif maka pengandaian menggunakan kalimat negatif dan begitu pula sebaliknya )
If + Subject + Simple
Past Tense ( positive or negative ) ( special for tobe using were
although i / she / he / it / person name ), Subject + modal ( should /
would / could / might ) ( positive or negative )
Example
@ I am at home because tomorrow is holiday ( the real )
@ If tomorrow weren't holiday, i wouldn't be at home ( the conditional )
@ I ain't at home because tomorrow isn't holiday ( the real )
@ If tomorrow were holiday, i would be at home ( the conditional )
The Conditional Sentences ( If clause )
Dalam bahasa Indonesia, the conditional sentence adalah kalimat pengandaian.
The conditional sentences have three type, it used for drawing the
conditional, if can be put in the beginning sentence or after comma ( Kalimat pengandaian memiliki tiga tipe, itu digunakan untuk menggambarkan pengandaian, if bisa diletakkan pada awal kalimat atau setelah koma )
Type I ( Probable Condition ) ( Pengandaian yang Mungkin Terjadi )
The type I is the conditional sentences that possible happen if the terms fulfilled ( Tipe 1 adalah kalimat pengandaian yang mungkin terjadi jika syarat - syarat terpenuhi )
Formula
the real uses present future / simple future tense so the conditional
uses simple present tense and the real uses the positive sentence so the
conditional uses simple the negative sentence and vice versa ( kenyataan menggunakan present future atau simple future tense maka pengandaian menggunakan simple present tense dan kenyataan menggunakan kalimat positif maka pengandaian menggunakn kalimat negatif dan begitu pula sebaliknya )
If +
Subject + Simple Present Tense ( positive or negative ), Subject + modal
( shall / will / can / may / must ) ( positive or negative )
Example
@ I will be at home because tomorrow is holiday ( the real )
@ If tomorrow isn't holiday, i won't be at home ( the conditional )
@ I won't be at home because tomorrow isn't holiday ( the real )
@ If tomorrow is holiday, i will be at home ( the conditional )
News Item Text
Dalam bahasa Indonesia, news item adalah butir-butir berita
News item is a text which informs readers about events of the day. The events are considered newsworthy or important. ( News item adalah sebuah teks yang menginformasikan pembaca tentang peristiwa yang terjadi pada setiap harinya. Peristiwa yang dianggap patut untuk diberitakan atau penting. )
A. Generic Structure of News Item: ( Struktur Umum dari News Item )
1. Newsworthy event ( Peristiwa yang patut diberitakan )
2. Background Events ( Latar belakang peristiwa )
3. Source ( Sumber )
B. Language Feature of News Item ( Ciri bahasa dari News Item )
1. Using Action Verbs ( Menggunakan kata kerja tingkah laku )
2. Using Saying Verbs ( Menggunakan kata kerja mengatakan )
3. Using Passive Sentence ( Menggunakan kalimat pasif )
Example
Town Contaminated
Moscow – A Russian journalist has uncovered evidence of another Soviet
nuclear catastrophe, which killed 10 sailors and contaminated an entire
town.
Yelena Vazrshavskya is the first journalist to speak to
people who witnessed the explosion of a nuclear submarine at the naval
base of shkotovo – 22 near Vladivostock.
The accident, which
occurred 13 months before the Chernobyl disaster, spread radioactive
fall-out over the base and nearby town, but was covered up by officials
of the Soviet Union. Residents were told the explosion in the reactor of
the Victor-class submarine during a refit had been a ‘thermal’ and not a
nuclear explosion. And those involved in the clean up operation to
remove more than 600 tones of contaminated material were sworn to
secrecy.
Sources A board of investigators was later to describe it as the worst accident in the history of the Soviet Navy.
Langganan:
Postingan (Atom)